- Gmail
- Ouvrez le message, cliquez sur Plus (les trois points à côté de « Répondre »), puis Afficher l'original. Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur Copier dans le presse-papiers et collez ici.
- Nouvel Outlook et Outlook sur le web
- Ouvrez le message, sélectionnez Plus d'actions (…) en haut du message, puis Afficher > Afficher les détails du message. Copiez tout le texte affiché.
- Outlook classique (Windows)
- Double-cliquez sur le message pour l'ouvrir dans sa propre fenêtre, puis Fichier > Propriétés. Les en-têtes sont dans la zone En-têtes Internet : cliquez dedans, Ctrl+A, Ctrl+C.
- Thunderbird
- Sélectionnez le message, puis Affichage > Source du message (raccourci Ctrl+U). Copiez le début, jusqu'à la première ligne vide ; ou enregistrez le message en .eml et ouvrez-le ici.
Les fichiers .msg d'Outlook (format binaire) ne sont pas pris en charge : copiez plutôt les en-têtes comme indiqué ci-dessus. Transférer le message à quelqu'un remplace ses en-têtes d'origine : analysez toujours le message reçu, pas une copie transférée.